Jul 12, 2020
Scrum反模式：微观管理 —
> 译者：Fish
> 审校：Bob
[原文链接](https://mp.weixin.qq.com/s/kEU0YLDNxPpTGWXfIX7D7Q)
设计模式是对重复出现的问题的解决方案的描述，概述了解决挑战所必需的要素，且不...Jul 12, 2020
周报20200712 —
# 第一份周报
第一次开始真正意义的为自己写周报，暂时也不知道写点什么。计划从2个方面入手：
1. 上周完成的事情（可以是一些杂事、以及项目的进展）
2. 上周的收获和反思
## 完成的事情
1. 敏捷家 - 翻译了6篇[敏捷漫画...Jul 12, 2020
敏捷漫画 008 —
# 经理与冲刺列表 Manager vs. Sprint Backlog
- 我们的冲刺列表不仅包含来自产品待办列表中的用户故事，还包含缺陷、风险、和...Jul 11, 2020
敏捷漫画 007 —
# 社交隔离 social distancing
- 明天起，我们彼此不能离得很近。必须通过社交隔离（social distancing）来阻止COV...Jul 9, 2020
国王的晚宴 King's dinner —
作者：Ron Jeffries
译者：年志君 （微信公众号：敏捷家）
## 背景
这个小故事根据资源、质量、范围和时间的关键度量变量，来描述了一个有效的团队运作方式。故事由罗恩·杰弗里斯翻译自原始的巴比伦楔形文字。
## 开始啦...